amī cha tvāṁ dhṛitarāśhtrasya putrāḥ
sarve sahaivāvani-pāla-saṅghaiḥ
bhīṣhmo droṇaḥ sūta-putras tathāsau
sahāsmadīyair api yodha-mukhyaiḥ||26||
vaktrāṇi te tvaramāṇā viśhanti
danṣhṭrā-karālāni bhayānakāni
kechid vilagnā daśhanāntareṣhu
sandṛiśhyante chūrṇitair uttamāṅgaiḥ||27||
Meaning : I see all the sons of Dhritarashtra, along with their allied kings,
Bhishma, Drona, Karna, and other great warriors on both sides —
they are all rushing into Your terrifying mouths.
Some of them are seen stuck between Your sharp, deadly teeth,
and their heads are being crushed.