nabhaḥ-spṛiśhaṁ dīptam aneka-varṇaṁ
vyāttānanaṁ dīpta-viśhāla-netram
dṛiṣhṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā
dhṛitiṁ na vindāmi śhamaṁ cha viṣhṇo||24||
Meaning : O Vishnu, Your form touches the sky, shines brightly, and has many colors. Your mouths are wide open, and Your eyes are glowing and huge. Seeing this, my inner self is deeply shaken. I have lost all courage and peace.