tataḥ śhaṅkhāśhcha bheryaśhcha paṇavānaka-gomukhāḥ
sahasaivābhyahanyanta sa śhabdastumulo ’bhavat||13||
Meaning : Then, all at once, conches, war drums, cymbals, and cow-horn trumpets were sounded together, and a great and overwhelming noise arose
tataḥ śhaṅkhāśhcha bheryaśhcha paṇavānaka-gomukhāḥ
sahasaivābhyahanyanta sa śhabdastumulo ’bhavat||13||
Meaning : Then, all at once, conches, war drums, cymbals, and cow-horn trumpets were sounded together, and a great and overwhelming noise arose