idaṁ jñānam upāśhritya mama sādharmyam āgatāḥ
sarge ’pi nopajāyante pralaye na vyathanti cha || 2||

My Understanding : Krishna says that a person who understands this wisdom unites with Krishna Bhagavan, becoming like a light within every being. Such a person attains divine qualities (Daiva Guna). Those who are aware of the Trigunas are freed from misery and rise to a divine state. They transcend the cycle of rebirth, recognizing that Trigunas are the cause of bondage in the material world. By understanding this, they break free from illusion and gain true knowledge and wisdom, liberating themselves from the materialistic world. Birth and death do not pertain to the soul; they are tied to the body. Trigunas are the root of this bondage. Once freed from this material attachment, a person surrenders entirely to God, realizing that the “ME” they seek is the divine presence within. The soul merges with God. The “ME” signifies the divine within. The soul, bound by Trigunas, enters the cycle of birth, which is the journey to liberation.